從求學時期到後來的工作屬性,在台灣經常有機會參與類似這樣的活動與儀式,但似乎從來沒有一次聽致詞聽的這樣認真,聽經驗分享聽的這樣有趣,必須說,甘比亞人儘管是說的比做的多,但他們的「嘴上功夫」真是非常令人激賞,不管你是什麼階層、什麼身份地位,永遠都為自己準備好多套講稿,不管什麼場合、哪些聽眾,隨時都能侃侃而談個十來分鐘、毫不空洞的,活潑一點的還能說學逗唱博得滿場掌聲,位高權重的能引經據典把豐功偉業做出宣示,又是滿堂彩,在有些非正式的餐會,餐畢甘比亞帶有職銜的官員也能隨時來上一段餐後感言,坦白說,這對我來說真是帶來不小衝擊,這裡的人哪懂什麼叫公關、什麼是行銷,但卻做的比誰都徹底,台灣人太習慣埋頭苦幹,工作的時間很長、表演的練習很少,結果常常是無法精確的表達自己,壞了氣氛也苦了聽眾,並不是說耍嘴皮都是好的,talkative的人在團體裡也不是大眾,但是談吐其實就像服儀、眼神、姿態,形塑你個人形象的外在,You never get a second chance to make a first impression
獲獎學生與台灣大使合影

再回到今日的會場,這位受邀做經驗分享的學生Adama Ceesay如今是Gampost(甘比亞郵政總局)人資部的經理,當時在師範大學拿碩士學位,所以對於附近有名的夜市,如公館、師大夜市簡直像逛自己家的廚房、對於怎麼在台灣生活、尋求幫助也很有獨到的見解與實際的作法,英文不通時就是打通電話讓懂英文的台灣朋友跟頭家講,到了台灣學的第一句中文是「我不吃豬肉」,於是香雞排跟珍奶成了他的最愛,他也一再呼籲即將到台灣唸書的學生每天努力學中文才能真正融入我們的生活,但這也凸顯我們喊著要國際化,但光是國人英語程度就顯然不太夠,倒是在他心裡的台灣人是非常誠實的,希望我們永遠能保持那樣光明磊落富而好禮的形象,這真得要全民一起努力
最後QA時間,其中有兩個提問也令我感觸良多,一個問:「在台灣有沒有哪些禁忌,如何才不會對台灣人失禮」、另一個問題是「怎麼用好筷子」
聽畢問題,Adama隨即從包包裡拿出一把慈濟醫院送的環保筷,告訴大家「要天天練習」,忘記世界上有湯匙與叉子,也跟大家說,禁忌是說不完的,只有你真的生活在其中,真正的融入他們你就會瞭解;兩句話都是很通俗的回答,但看著他的手輕巧的示範揮舞著筷子,和不時參雜著中文解說,你知道他也是下了一番決心與苦心,每個生活在異鄉的人其實都不容易,更何況還有種族歧視的問題被他巧妙的避開了
今日的我,著實上了一堂公民與社會課程,沒想到是甘比亞人教我的,虛心受教了
10 則留言:
對ㄟ~我的朋友買東西遇到任何問題,
甚至搭計程車不知道要如何表達或無法溝通的時候,
都是趕快打電話跟我求救!
我可以感覺你的文章跟那個會議一樣精采!
原來Bella就是求救對象
話說
不曉得你的朋友是哪裡的學生呢?
我的朋友也是來自甘比亞,
現在還有3人在高醫唸研究所,
之前有7人在三軍總醫院受訓,
現在他們回到RVTH去了,
你認識這幾個小黑ㄇ?
他們會說一點中文 :)
我的小黑朋友說他最近有邀請臺灣人去他家吃飯...
to Bella
有阿有阿
我在醫院有見過幾位
印象比較深刻的
其中一位中文說的不錯有帶牙套
一位婦產科醫生中文就忘的差不多
下回我見到他們再打個招呼
最近是回教Ramadan結束後的大節日開齋日,他們會約朋友到家裡吃飯
唉唷威~~~甘比亞真的很小啊!
他們有告訴你他們的中文名字ㄇ?
你說的戴牙套的那個名叫馬亞吉(dr.manneh),
婦產科醫生有一個是KEITA,
一個是畢慕法(個子很高),
中文說的最破的是KEITA,
不知道你說的是誰喔!?呵呵
你跟他們交談過應該會發現他們都很NICE ^_^
你何時有機會再去RVTHㄋ?
好想請你傳話給他們!!bella好想念他們!
對了~你要離開甘比亞了ㄇ?會再回去ㄇ?
To Bella
我隨時都可以去RVTH
離我辦公室只有10分鐘腳程
我可以幫忙傳話的沒有問題
我記得馬亞吉
他有跟我說名字
另一位我猜是KEITA吧
因為中文真得很破
哈哈
我只是回台休假,會再回來的
SORYY~我得說謝天謝地,你還是會再回到甘比亞,
真的,好不容易找到住在甘比亞的朋友的BLOG,
讓我有更多機會認識這個國家的風俗民情 :)
真的離RVTH只要10分鐘啊?
那真的要麻煩妳趕緊幫我問後他們了,
他們下週五即將啟程轉往迦納(呆3-4年).
拍SAY,我的問候是~
Bella很想念大家,懷念跟大家一起在台北度過的歡樂時光,
希望大家在迦納的學習之旅一切順心,考試順利!
有機會的話希望明年春天相約在迦納! ^_^
不會太落落長吧!非常非常謝謝妳捏!!!
To Bella
結果我請在醫院工作的同事幫忙轉告
因為上回去沒遇上他們
希望他們順利囉
你應該有他們的聯絡方式吧
需要幫你問嗎??
謝謝你捏~我有他們的聯絡方式啦!
只是說透過妮來傳話,他們一定會蠻訝異的,
徐小聰明和bella竟然認識喔? ^_^
如果有什麼關於他們的趣事再跟我說喔!
3Q~~~
張貼留言